السيد محمد الطباطبائي الكربلائي
تعريف الكتاب
مفاتيح الأصول
هو بسم الله تعالى شأنه العزيز بر حسب امر وفرمايش شخص أول انسان كامل كه سراپا احسان وقاطبهء مردم را بمنزلهء انسان عين است وعين انسان قابضاً كفه اليمنى من الدنيا ولو شاء حازها بالشمال ماليا من نواله الشرق والغرب ومن خوفه قلوب الرجال چرخ گردد كز عنان طاعتش گرد زمين مهر گردد گرزمين خدمتش بوسدسها از فهم وفراست بحرى واز عقل وكياست سپهرى ليمناه يمن كلما عن مطلب ويسراه يسر كلما أعسر الوفد در كفايت مهمات ملكي بي نظير سپهرى تابنگرى فانوس وبدل نزديك وتابشمرى أطوار نغز وخصايل نيك همه هنر آموخته ودانش اندوخته بسداد سيرت فريد وبرشاد طريقت وحيد درياى فطن وبلاى فتن جهان معدلت مغيث الأنام كافل الامارة حسام شاهره برترى ومهر ماهر سروري چنان عالي نهاد امد زرفعت پايهء قدرش كه كردونيست برتر از نهم كردون مينائى كه در بست وكشود وكامت وفزود وافكند وافراشت وكفت ونگاشت وساخت وسوخت هيچ صدريرا برابرش قدرى نسيت دان بعيدٍ محبٍ مبغضٍ بهجٍ اغرٍّ حلوٍ ممرٍ ليّنٍ شرسٍ ندٍ أبى غرٍ وافٍ اخوثقةٍ جعدٍ سرىٍّ نهٍ ندبٍ رضاً ندسٍ صدر الوزراء قوام المج والجلال جناب جلالتماب اجل أكرم امجد افخم أعظم سپه سالار ومكرم معظم الحاج ميرزا حسين خان دامت عظمته وشوكته واقباله جلد أول اين كتاب كريم كه مسمى بمفاتيح الأصول است صورت انطباع پذيرفت بتوجه جناب مستطاب فخر السادات والحجاج الجاج مير محمد صادق الخونساري در دار الطباعهء أستاذ الاستاتيد في هذا الفن الشريف كربلائى محمد حسين طهراني